Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Sumelocennensis)? – Leinfelden-Echterdingen (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036813
(Last Updates: 2018-04-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]or(ius?) | [ ]OR |
| Agilis | AGILIS |
| v(otum) s(olvit) m(erito) | V S M |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 341, Nr. 230.
- CIL 13, 06381.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Sumelocennensis)?
modern find spot:
Leinfelden-Echterdingen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1880
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(70) cm
width:
56 cm
letter size:
5-7.5 cm
Commentary
Zeile 1 (Anfang): noch zwei Hasten erkennbar; Zeile 1 (Ende): R heute weggebrochen; Zeile 2 (Ende): nur noch Ansatz von S zu sehen (entgegen CIL). Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
[---]or. Agilis
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]orius*?
Cognomen:
Agilis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036813
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-04-19 by Osnabrügge
See Also:
