Inscription Database
Epitaph from (Civitas Aurelia Aquensis) – Rastatt (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036834
(Last Updates: 2020-09-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Fl(avio) Marin[i]a[no mil(iti)] | FL MARIN[ ]A[ ] |
| leg(ionis) VIII Aug(ustae) diem [functo] | LEG VIII AVG DIEM [ ] |
| exp(editione) Ger(manica) stip(endiorum) VIII <f=E>uit NOCR Atrect[i]n[i]a(?) Bra[---] | EXP GER STIP VIII EVIT NOCR ATRECT[ ]N[ ]A BRA[ ] |
| L s(ibi) et genero | L S ET GENERO |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06317.
- E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das Badische Unterland (Tübingen 1911) 51, Nr. 1.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 211-212, Nr. 23.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Aurelia Aquensis)
modern find spot:
Rastatt
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1521
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Fl. Marin[i]a[no]
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Marinianus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Atrect[i]n[i]a(?) Bra[---]
Nomen:
Atrectinia+?
Cognomen:
Bra[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD036834
Work Status:
no image
Last Update:
2020-09-08 by Feraudi
See Also:
