Inscription Database

Votive inscription from Mediana – Niš, Medijana (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036920 (Last Updates: 2011-12-12, Cowey)

Transcription Majuscle
Σωτῆρι Ἀσκληπιῷ Ῥοι- ΣΩΤΗΡΙ ΑΣΚΛΗΠΙΩ ΡΟΙ
μητάλκης καὶ ἡ σύμ- ΜΗΤΑΛΚΗΣ ΚΑΙ Η ΣΥΜ
βιος Φιλίππα εὐ- ΒΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΑ ΕΥ
ξάμενοι ἀνέθηκ[αν]. ΞΑΜΕΝΟΙ ΑΝΕΘΗΚ[ ]
Literature:
  • IMS 4, 059; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Mediana
modern find spot:
Niš, Medijana
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
statue
height:
(43) cm
letter size:
2-1.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Ῥοιμητάλκης
Cognomen:
Ῥοιμητάλκης
External IDs:
Person 2
Name:
Φιλίππα
Cognomen:
Φιλίππα
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD036920
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-12 by Cowey
See Also:

Download