Inscription Database
Honorific inscription from Delos – Dhílos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036968
(Last Updates: 2011-06-14, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων καὶ [οἱ] τὴν ν[ῆσον] | Ο ΔΗΜΟΣ Ο ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΚΑΙ [ ] ΤΗΝ Ν[ ] |
| οἰκοῦντες βα[σιλέα Ἀρχ]έλαον φιλό- | ΟΙΚΟΥΝΤΕΣ ΒΑ[ ]ΕΛΑΟΝ ΦΙΛΟ |
| [π]α<τ>ριν καὶ φιλοκ[αίσαρα ἀρ]ετῆς ἕνεκ[εν] | [ ]ΑΡΙΝ ΚΑΙ ΦΙΛΟΚ[ ]ΕΤΗΣ ΕΝΕΚ[ ] |
| [καὶ] εὐσ[εβείας τῆς εἰς τὸ ἱερόν], | [ ] ΕΥΣ[ ] |
| Ἀπό[λλωνι]. | ΑΠΟ[ ] |
Chronological Data:
36 BC – 14 AD
36 BC – 14 AD
Literature:
- CIG 2283d. (B)
- ID 1634. (B)
- AE 2001, 1802.
- J.-L. Ferrary, Le roi Achélaos de Cappadoce à Délos.
- CRAI 2001, 799-815. - AE 2001.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
block
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung.
People
Person 1
Name:
[Ἀρχ]έλαον
Cognomen:
Ἀρχέλαος+
gender:
male
Status:
rulers (foreign)
General Data
HD-Nr:
HD036968
Work Status:
no image
Last Update:
2011-06-14 by Cowey
See Also:
