Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Port---?) – Heilbronn (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036980
(Last Updates: 2020-12-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| SENO[---] | SENO[ ] |
| Matro[nis](?) | MATRO[ ] |
| coh(ors) I | COH I |
| Helvet(iorum) | HELVET |
| cui [p]ra[e]- | CVI [ ]RA[ ] |
| est Val(erius) [-]- | EST VAL [ ] |
| c[-]tus(?) [|(enturio)] | C[ ]TVS [ ] |
| leg(ionis) VIII [Aug(ustae)] | LEG VIII [ ] |
| p(iae) f(idelis) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) [m(erito)] | P F V S L L [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 535-536, Nr. 375.
- CIL 13, 06475.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 547-548, Nr. 165; Zeichnung.
- H. Steimle, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, V, 1, 56 (Lieferung 10) (Heidelberg 1914) 14, Nr. 8. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Port---?)
modern find spot:
Heilbronn
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1714
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Nur handschriftlich überliefert. (B): Hettner: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
Val. [-]c[-]tus(?)
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
[-]c[-]tus?
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD036980
Work Status:
no image
Last Update:
2020-12-02 by Osnabrügge
See Also:
