Inscription Database
Mile-/leaguestone from Chalcedon, bei – Kadıköy, bei (Bithynia et Pontus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036991
(Last Updates: 2007-07-03, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari) C(aio) G(alerio) Aur(elio) Val(erio)] | [ ] |
| [Diocletiano Aug(usto)] | [ ] |
| [et Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur(elio) Val(erio)] | [ ] |
| Maxi[miano] A[ug(usto) et] | MAXI[ ] A[ ] |
| Flav(io) G(alerio) Val(erio) Const[antio et] | FLAV G VAL CONST[ ] |
| Gal(erio) Val(erio) | GAL VAL |
| Maximino no[bb(ilissimis) Caes]s(aribus) | MAXIMINO NO[ ]S |
| a Calchedonia | A CALCHEDONIA |
| [m(ilia) I?] | [ ] |
Literature:
- IK 20, 020. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Chalcedon, bei
modern find spot:
Kadıköy, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
Commentary
(B): In Z. 2 ist nach Flav. das G. fraglich. In Z. 4 sollte statt Maximiano Maximino stehen.
People
Person 1
Name:
[G. Aur. Val. Diocletiano]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Galerius+* Aurelius+* Valerius+*
Cognomen:
Diocletianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aur. Val.] Maxi[miano]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+* Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Flav. G. Val. Const[antio]
Nomen:
Flavius* Galerius* Valerius*
Cognomen:
Constantius+
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Gal. Val. Maximino
Nomen:
Galerius* Valerius*
Cognomen:
Maximinus
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD036991
Work Status:
no image
Last Update:
2007-07-03 by Cowey
See Also:
