Inscription Database
Epitaph from Langenau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036994
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) | D |
| M(anibus) | M |
| Ael(iae) Novel(l)ae | AEL NOVELAE |
| matri vixit an(nos) LXX | MATRI VIXIT AN LXX |
| et Victoriae For- | ET VICTORIAE FOR |
| tioni coniugi | TIONI CONIVGI |
| vixit an(nos) XL et | VIXIT AN XL ET |
| Hermeti filio | HERMETI FILIO |
| vixit an(nos) XIX Fl(avius) | VIXIT AN XIX FL |
| Serenus piiss(i)m(is) | SERENVS PIISSM |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 21-22, Nr. 27; Abb. 12.
- CIL 03, 14370, 1.
- IBR 199.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 413, Nr. 652; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Langenau
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1897
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(144) cm
width:
78 cm
depth:
80 cm
letter size:
12-6.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeld abgesetztes Oberteil mit Rundgiebel und Rundbogennische, darin Büste mit abgeschlagenem Gesicht. Text 1 und 2 befinden sich links und rechts der Porträtnische.
People
Person 1
Name:
Ael. Novelae
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Novella*
gender:
female
Person 2
Name:
Victoriae Fortioni
Cognomen:
Victoria
gender:
female
Person 3
Name:
Fortioni
Cognomen:
Fortionius
gender:
male
Person 4
Name:
Hermeti
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Person 5
Name:
Fl. Serenus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Serenus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036994
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
