Inscription Database
Votive inscription from Ala – Aalen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037011
(Last Updates: 2017-10-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [F]ortun[ae] | [ ]ORTVN[ ] |
| [s]ac(rum) Q(uintus) Sl- | [ ]AC Q SL |
| edius(?) Qui(rina) | EDIVS QVI |
| Proculus et Ael(ius) [---?] | PROCVLVS ET AEL [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 15209, 1.
- IBR 301; tab. 40, 301.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 376-377, Nr. 493; Abb. 220.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Ala
modern find spot:
Aalen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1897
present location:
Aalen, Limesmus. (Leihgabe aus Stuttgart, Württ. Landesmus.)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
50 cm
depth:
39 cm
letter size:
6.5-7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Drei aneinanderpassende Fragmente. Z. 1 V klein zwischen T und N, von dem noch die untere Hälfte der linken Haste vorhanden ist. Z. 2: am Zeilenende E oder L, in Ligatur? Z. 3: ED-Ligatur, dahinter I klein unter der Schräghaste des V; am Zeilenende V klein in O eingeschrieben, I klein hinter O; Z. 4: V klein in C, V klein zwischen L und S. Alternativ Z. 2/3 S[i]ledius, Sledius, Se{e}dius?
People
Person 1
Name:
Q. Se[i]edius(?) Qui. Proculus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Seiedius+?
Cognomen:
Proculus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Person 2
Name:
Ael. [---]
Nomen:
Aelius*?/Aelia*?
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD037011
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-25 by Osnabrügge
See Also:
