Inscription Database
Epitaph from Kirchheim/Ries (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037016
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Marcus | MARCVS |
| [C]erialis ex |(centurione)(?) | [ ]ERIALIS EX | |
| [---] et Amma et(?) | [ ] ET AMMA ET |
| [---]onissa(?) et(?) Victor | [ ]ONISSA ET VICTOR |
| AHI [---]TO pat(ri) et | AHI [ ]TO PAT ET |
| [--- posue?]r(u)nt | [ ]RNT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 11922.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 38-39, Nr. 49; Abb. 18.
- IBR 304; tab. 40, 304.
- D. Planck, AAusgrBadWürt 1981, 130.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Kirchheim/Ries
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1871
present location:
Aalen, Limesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Tuff
height:
90 cm
width:
(121) cm
depth:
34 cm
letter size:
8-4 cm
decoration:
present
Commentary
Lesung der Inschrift unsicher. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata.
People
Person 1
Name:
Marcus [C]erialis
Praenomen:
M.
Cognomen:
Cerialis+
gender:
male
Status:
military personnel?
Person 2
Name:
Amma
Cognomen:
Amma
gender:
female
Person 3
Name:
[---]onissa(?)
Cognomen:
[---]onissa?
gender:
female
Person 4
Name:
Victor
Cognomen:
Victor
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD037016
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
