Inscription Database

Votive inscription from Kirchheim/Ries (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037017 (Last Updates: 2017-11-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Soli sac(rum) SOLI SAC
Germanus GERMANVS
Silvani v(otum) s(olvit) l(ibens) SILVANI V S L
m(erito) M
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 2011, 0858.
  • D. Planck, AAusgrBadWürt 1981, 127-131; Abb. 97. - AE 2011.
  • B. Hildebrand, Ostalb Einhorn 8, 1981, 264-268; Fotos.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Kirchheim/Ries
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1981
present location:
Kirchheim/Ries, S. Martin, Kapelle

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalktuff
height:
120 cm
width:
90 cm
depth:
62 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Gefunden in Sekundärverwendung als Teil des spätgotischen Altars.

People

Person 1
Name:
Germanus Silvani
Cognomen:
Germanus
gender:
male
Person 2
Name:
Silvani
Cognomen:
Silvanus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD037017
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-08 by Osnabrügge
See Also:

Download