Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Alisinensium)? – Mudau (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037042 (Last Updates: 2020-02-06, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
P(ublius) Ael(ius) S[ilv]- P AEL S[ ]
anus |(centurio) leg(ionis) ANVS | LEG
XXII P(rimigeniae) p(iae) f(idelis) le[g(ionis)] XXII P P F LE[ ]
V Maced(onicae) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) V MACED V S L L M
Chronological Data:
110 AD – 155 AD
Literature:
  • CIL 13, 06504.
  • RSO 056; Taf. 3, 56.
  • W. Brambach, Corpus inscriptionum Rhenanarum (Elberfeld 1867) 318, Nr. 1733. (B)
  • E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das badische Unterland (Tübingen 1911) 418.
  • K. Schumacher, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, V, 1, 51 (Lieferung 11) (Heidelberg 1914) 6, Nr. 1; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)?
modern find spot:
Mudau
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1850
present location:
Mannheim, Reiss-Engelhorn-Mus., Depot

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(56) cm
width:
56 cm
depth:
37 cm
letter size:
7.0-5.0 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Unterer Teil eines Altars mit dem Sockel. (B): Brambach: kleinere Abweichungen in Lesung/Ergänzung.

People

Person 1
Name:
P. Ael. S[ilv]anus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Silvanus+
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD037042
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-02-06 by Gräf
See Also:

Download