Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Beroia Syriae – Ḫalab (Syria)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037135
(Last Updates: 2005-08-25, Hartmann)
| Transcription | Majuscle |
| Ἡ ἁ[γία] ἐκκλησία ἐκ φιλοτι- | Η Α[ ] ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΚ ΦΙΛΟΤΙ |
| μίας Ἰουστινιανοῦ τοῦ εὐσεβοῦς | ΜΙΑΣ ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟΥ ΤΟΥ ΕΥΣΕΒΟΥΣ |
| βασιλέως, διὰ πρεσβείας κ(αὶ) σπουδῆς | ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΔΙΑ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ Κ ΣΠΟΥΔΗΣ |
| Μεγάλου τοῦ ὁσίου ποιμένος, τὸ | ΜΕΓΑΛΟΥ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΠΟΙΜΕΝΟΣ ΤΟ |
| δημόσιον ἐμπρεσθὲν ἀνήγειρεν. | ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΕΜΠΡΕΣΘΕΝ ΑΝΗΓΕΙΡΕΝ |
Chronological Data:
540 AD – 565 AD
540 AD – 565 AD
Literature:
- AE 2001, 1957.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
block
General Data
HD-Nr:
HD037135
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-08-25 by Hartmann
See Also:
