Inscription Database

Epitaph from Palmyra – Tadmur (Syria)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037138 (Last Updates: 2005-08-10, Hartmann)

Transcription Majuscle
[---] τέσσαρες ἐξεχώρησεν Ἰούλιος Αὐρήλιος Μακκαιος Ιαριβωλ[εους Αθηακα]βου Ιαρα[ιου Α]ρσαιου Ἰουλίῳ Αὐρηλίῳ Σαλ[μη Μαλιχου] [ ] ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΕΞΕΧΩΡΗΣΕΝ ΙΟΥΛΙΟΣ ΑΥΡΗΛΙΟΣ ΜΑΚΚΑΙΟΣ ΙΑΡΙΒΩΛ[ ]ΒΟΥ ΙΑΡΑ[ ]ΡΣΑΙΟΥ ΙΟΥΛΙΩ ΑΥΡΗΛΙΩ ΣΑΛ[ ]
τοῦ Σαλμη Ιαραιου συνγενεῖ αὑτοῦ αὐτῷ τε καὶ υἱοῖς καὶ υἱων[οῖς καὶ] ἐγγόνοις ἄρσεσι εἰς τὸ παντελὲς μηνὶ Ὑ[περ]βερε- ΤΟΥ ΣΑΛΜΗ ΙΑΡΑΙΟΥ ΣΥΝΓΕΝΕΙ ΑΥΤΟΥ ΑΥΤΩ ΤΕ ΚΑΙ ΥΙΟΙΣ ΚΑΙ ΥΙΩΝ[ ] ΕΓΓΟΝΟΙΣ ΑΡΣΕΣΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΕΣ ΜΗΝΙ Υ[ ]ΒΕΡΕ
ταίῳ τοῦ [ςλφ' ἔτου]ς. ΤΑΙΩ ΤΟΥ [ ]Σ
Chronological Data:
224 AD
Literature:
  • AE 2001, 1962.

Find circumstances / present location

province:
country:
Syrian Arab Republic
ancient find spot:
Palmyra
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
architectural member

General Data

HD-Nr:
HD037138
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-08-10 by Hartmann
See Also:

Download