Inscription Database
Votive inscription from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037161
(Last Updates: 2016-12-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro s(alute) Imp(eratoris) M(arci) Aur(eli) Ant(onini) | PRO S IMP M AVR ANT |
| Pii Aug(usti) et Genio | PII AVG ET GENIO |
| coh(ortis) |(miliariae) Hem(esenorum) Ant[o]- | COH | HEM ANT[ ] |
| ninianae T(itus) Cl(audius) | NINIANAE T CL |
| Procus b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) | PROCVS BF COS |
| legionis II ad(iutricis) | LEGIONIS II AD |
| pi(ae) <f=E>id(elis) Antonin(ianae) | PI EID ANTONIN |
| Imp(eratore) Ant[o]n(ino) [I]III et Ca[el(io)] Balb(ino) II [co(n)s(ulibus)] | IMP ANT[ ]N [ ]III ET CA[ ] BALB II [ ] |
Chronological Data:
213 AD
213 AD
Literature:
- RIU 1075; Abb. 1075 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 10306.
- PIR (2. Aufl.) C 126.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 141-142, Nr. 156; Foto.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 318-319, Nr. 394; Abb. 394.
- Z. Visy, in: W. Eck - B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Studia epigraphica in memoriam Géza Alföldy (Bonn 2013) 359. 370, Nr. 2. - AE 2013.
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 324; Nr. 338; Taf. 81, 2.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 250, Nr. 309.
- AE 2013, 1269.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(61) cm
width:
33 cm
depth:
20 cm
letter size:
3.2-2.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
M. Aur. Ant.
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
T. Cl. Procus
Praenomen:
T.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Procus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Ca[el.] Balb.
Nomen:
Caelius+*
Cognomen:
Balbinus*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 126
General Data
HD-Nr:
HD037161
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-06 by Feraudi
See Also:
Consulate:
