Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037287
(Last Updates: 2016-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) | D |
| M(anibus) | M |
| (A)eliae Mattun(a)e qu(a)e et Au[---] | ELIAE MATTVNE QVE ET AV[ ] |
| h(ic) <e=C>(st) s(ita) ann(orum) XXX con(iuigi) ben[e merenti ---] | H C S ANN XXX CON BEN[ ] |
| Verecumber(a)e pient[issimae ---] | VERECVMBERE PIENT[ ] |
| Aurelius Vindo[---] | AVRELIVS VINDO[ ] |
| et sibi vivo [posuit] | ET SIBI VIVO [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 1150; Abb. 1150 (Foto u. Zeichnung).
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 297, Nr. 122; Taf. 49, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
73 cm
width:
(108) cm
depth:
12 cm
letter size:
5.8 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftfeld flankiert von zwei peltaförmigen ""ansae"", auf denen sich die Abkürzungen D(is) M(anibus) verteilten; links neben der erhaltenen linken ""ansa"" geflügelter Genius auf einem Altar.
People
Person 1
Name:
Eliae. Mattune que. et Au[---]
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Mattuna*
Supernomen:
quae* et Au[---]
gender:
female
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Verecumbere.
Cognomen:
Verecumbera*
gender:
female
Person 3
Name:
Aurelius Vindo[---]
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Vindo[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD037287
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-12 by Feraudi
See Also:
