Inscription Database

Owner/artist inscription from (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Heidelberg (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037302 (Last Updates: 2017-11-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
|C(enturia) Farronis Pr(a)esentis C(aius) Vilius M[---] |C FARRONIS PRESENTIS C VILIVS M[ ]
 
VIIX VIIX
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1991, 1271.
  • G. Wesch-Klein, FBW 16, 1991, 528-530; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1991.
  • F. Feraudi-Gruénais - R. Ludwig, Die Heidelberger Römersteine. Bildwerke, Architekturteile und Inschriften im Kurpfälzischen Museum Heidelberg (Heidelberg 2017) 102, Nr. 60; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Heidelberg
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1951
present location:
Heidelberg, Kurpfälz. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Ton
height:
8 cm
width:
26 cm
letter size:
1-1.5 cm

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Graffito auf dem Rand eines Mörsers. Die Zahlzeichen(?) über dem letzten Buchstaben (M) sind nicht zu deuten.

People

Person 1
Name:
Farronis Presentis
Nomen:
Farro
Cognomen:
Praesens*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C. Vilius M[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Vilius
Cognomen:
M[---]
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD037302
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2017-11-22 by Feraudi
See Also:

Download