Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037314
(Last Updates: 2016-12-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elius) Antonius vet(eranus) [ex] | AVR ANTONIVS VET [ ] |
| benef(iciario) trib(uni) c(o)ho(rtis) |(miliariae) (H)e[mes(enorum)] | BENEF TRIB CHO | E[ ] |
| posuit sibi viv(u)s et Aurel(iae) [---] | POSVIT SIBI VIVS ET AVREL [ ] |
| coniugi vi(v)ae posuit et Aure[liae] | CONIVGI VIAE POSVIT ET AVRE[ ] |
| [I]ulia(e) fil<iae=EIA> caris(simae) qu(a)e vi[x(it) an(nos)] | [ ]VLIA FILEIA CARIS QVE VI[ ] |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- RIU 1178; Abb. 1178 (Foto u. Zeichnung). (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 323, Nr. 400; Abb. 400.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 255, Nr. 327.
- Z. Visy, in: W. Eck - B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Studia epigraphica in memoriam Géza Alföldy (Bonn 2013) 360. 374, Nr. 13. - AE 2013.
- AE 2013, 1269.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Székesfehérvár, Szent István Király Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
169 cm
depth:
15 cm
letter size:
6-7 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Fragment von der Vorderseite eines Sarkophags; links des Inschriftfeldes ein geflügelter Genius. Z. 4 (Ende): noch der Rest des unteren cornus einer senkrechten Haste oder aufsteigenden Schräghaste erhalten; Z. 6: im Wort filiae Ligatur aus EIA. (B): RIU: Z. 5/6: Aure(liae) / Iulia(e) filia(e).
People
Person 1
Name:
Aur. Antonius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antonius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Aurel. [---]
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 3
Name:
Aure[liae I]ulia.
Nomen:
Aurelia+
Cognomen:
Iulia+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD037314
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-06 by Feraudi
See Also:
