Inscription Database

Epitaph from Apameia (Asia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037360 (Last Updates: 2011-04-13, Gräf)

Transcription Majuscle
Tertiae ann(orum) XXV TERTIAE ANN XXV
Tertius Cn(aei) Catili TERTIVS CN CATILI
Attici servos(!) vil- ATTICI SERVOS VIL
licus sorori suae LICVS SORORI SVAE
m(emoriae) c(ausa) M C
Literature:
  • CIL 03, 00337.
  • IK 32, 0021.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Tertiae
Cognomen:
Tertia
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Tertius Cn. Catili Attici servos(!)
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Cn. Catili Attici
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Catilius
Cognomen:
Atticus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD037360
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-13 by Gräf
See Also:

Download