Inscription Database

Transcription:
[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραιαν]οῦ Παρθικοῦ υἱός θεο[ῦ Νέρουα] / [υἱωνός Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβ]αστός ἀρχιερεὺς μέγισ[τος] / [δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ -- ὕ]πατος τὸ γ' πατὴ[ρ πα]/[τρίδος Προυσαέων πρὸς τῷ Ὀλύμ]πῳ τοῖς ἄρχουσι καὶ τ[ῇ βου]/[λῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν. ἡ υπ' ἐ]μοῦ πεμφθεῖσα ὑμῖν δ[---] / [---]ραν καὶ τὰ θερμὰ ὕδατα [ἐκ] / [---] ἀμφισβήτησις. ε[---] // [---] in qua Terentii Eros et Meno[------

Majuscle:
[ ]ΟΥ ΠΑΡΘΙΚΟΥ ΥΙΟΣ ΘΕΟ[ ]
[ ]ΑΣΤΟΣ ΑΡΧΙΕΡΕΥΣ ΜΕΓΙΣ[ ]
[ ]ΠΑΤΟΣ ΤΟ Γ ΠΑΤΗ[ ]
[ ]ΠΩ ΤΟΙΣ ΑΡΧΟΥΣΙ ΚΑΙ Τ[ ]
[ ]ΜΟΥ ΠΕΜΦΘΕΙΣΑ ΥΜΙΝ Δ[ ]
[ ]ΡΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΘΕΡΜΑ ΥΔΑΤΑ [ ]
[ ] ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΙΣ Ε[ ]

[ ] IN QVA TERENTII EROS ET MENO[

Transcription	Majuscle
[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραιαν]οῦ Παρθικοῦ υἱός θεο[ῦ Νέρουα]	[ ]ΟΥ ΠΑΡΘΙΚΟΥ ΥΙΟΣ ΘΕΟ[ ]
[υἱωνός Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβ]αστός ἀρχιερεὺς μέγισ[τος]	[ ]ΑΣΤΟΣ ΑΡΧΙΕΡΕΥΣ ΜΕΓΙΣ[ ]
[δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ -- ὕ]πατος τὸ γ' πατὴ[ρ πα]-	[ ]ΠΑΤΟΣ ΤΟ Γ ΠΑΤΗ[ ]
[τρίδος Προυσαέων πρὸς τῷ Ὀλύμ]πῳ τοῖς ἄρχουσι καὶ τ[ῇ βου]-	[ ]ΠΩ ΤΟΙΣ ΑΡΧΟΥΣΙ ΚΑΙ Τ[ ]
[λῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν. ἡ υπ' ἐ]μοῦ πεμφθεῖσα ὑμῖν δ[---]	[ ]ΜΟΥ ΠΕΜΦΘΕΙΣΑ ΥΜΙΝ Δ[ ]
[---]ραν καὶ τὰ θερμὰ ὕδατα [ἐκ]	[ ]ΡΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΘΕΡΜΑ ΥΔΑΤΑ [ ]
[---] ἀμφισβήτησις. ε[---]	[ ] ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΙΣ Ε[ ]
[---] in qua Terentii Eros et Meno[------	[ ] IN QVA TERENTII EROS ET MENO[

Chronological Data:
119 AD – 138 AD

Literature:

• IK 39, 0004; Foto.