Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037409
(Last Updates: 2016-10-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] Ulp(io) Basso fi[lio qui] | [ ] VLP BASSO FI[ ] |
| v(ixit) ann(os) X et Ulp(iae) Tert[---] | V ANN X ET VLP TERT[ ] |
| libertae vivae sibi c[oniux] | LIBERTAE VIVAE SIBI C[ ] |
| viva Titia Paulina [filio et] | VIVA TITIA PAVLINA [ ] |
| marito bene mere[ntibus] | MARITO BENE MERE[ ] |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 1263; Abb. 1263 (Foto u. Zeichnung).
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 290, Nr. 69; Taf. 45, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
(70) cm
depth:
28 cm
letter size:
4 cm
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein Grab. Z. 1 (Anfang): vor Ulp. noch cornua vom unteren Ende zweier senkrechter(?) Hasten erhalten; RIU: [e]t Ulp.
People
Person 1
Name:
[---] Ulp. Basso
Praenomen:
[-]
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Age: Years:
10
Person 2
Name:
Ulp. Tert[---]
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Tert[---]
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Titia Paulina
Nomen:
Titia
Cognomen:
Paulina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD037409
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-10 by Feraudi
See Also:
