Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037415
(Last Updates: 2016-10-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---]e an(norum) XII hic sitae | [ ]E AN XII HIC SITAE |
| [---]s posuit | [ ]S POSVIT |
| [---]i fil(i-) coniux | [ ]I FIL CONIVX |
| [--- posu?]erunt | [ ]ERVNT |
| [--- cu?]ra(ve)runt | [ ]RARVNT |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- RIU 1270; Abb. 1270 (Foto u. Zeichnung).
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 295, Nr. 112; Taf. 48, 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
57 cm
width:
(63) cm
depth:
16 cm
letter size:
4.5 cm
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein Grab.
People
Person 1
Name:
[---]e
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]a
gender:
female
Age: Years:
12
Person 2
Name:
[---]s
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]s
gender:
male
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]
Person 4
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD037415
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-11 by Feraudi
See Also:
