Inscription Database

Epitaph from Tricciana – Ságvár (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037481 (Last Updates: 2017-01-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]L(?)L(?)a a[---] [ ]LLA A[ ]
h(ic) s(ita?) e(st?) H S E
[---]oma[---] [ ]OMA[ ]
[---]I(?)[---] [ ]I[ ]
[------? [
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • RIU 0958.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Tricciana
modern find spot:
find spot:
modern region:
Somogy megye
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(24) cm
width:
(35) cm
depth:
10 cm

Commentary

 
Verschollen. Z. 1: statt L jeweils auch E möglich. Z. 4: statt I auch E, F oder L möglich.

General Data

HD-Nr:
HD037481
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-01-19 by Feraudi
See Also:

Download