Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037515
(Last Updates: 2014-12-09, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| [S]ex(us) Aemilius Sex(ti) f(ilius) [---] | [ ]EX AEMILIVS SEX F [ ] |
| C(aius) Clodius C(ai) f(ilius) Manga[---?] | C CLODIVS C F MANGA[ ] |
| [IIv]ir(i) | [ ]IR |
| tu[rres ---? d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum)] c(uraverunt) i(dem)q(ue) p(robaverunt) | TV[ ] C IQ P |
Chronological Data:
30 BC – 1 BC
30 BC – 1 BC
Literature:
- J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio, La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 108-113, Nr. 11; lám. 15; lám. 16-17 (Zeichnung).
- EphEp 9, p. 131 n. 342.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
present location:
Cartagena, Mus. Arq. Mun.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
letter size:
8 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
3 Fragmente erhalten. Maße der einzelnen Inschriften: a) 50 x -65 x 28, b) -43 x -60 x 26, c) unbekannt. Frg. a) und c): verschollen, Zeichnung erhalten; Frg. b): Foto.
People
Person 1
Name:
[S]ex. Aemilius Sex.f.
Praenomen:
Sex.+
Nomen:
Aemilius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
C. Clodius C.f. Manga[---?]
Praenomen:
C.
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Manga[---]?
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD037515
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-09 by Garcia
See Also:
