Inscription Database
Votive inscription from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037517
(Last Updates: 2005-07-06, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| C(ai) Caesaris Augusti f(ilii) | C CAESARIS AVGVSTI F |
| pontif(icis) co(n)s(ulis) desig(nati) | PONTIF COS DESIG |
| principis iuventutis | PRINCIPIS IVVENTVTIS |
| [L(ucius) Iu]nius L(uci) f(ilius) T(iti) n(epos) Paetus [sac(rum)?] | [ ]NIVS L F T N PAETVS [ ] |
| [d(e)]d(it) | [ ]D |
Chronological Data:
5 BC – 1 AD
5 BC – 1 AD
Literature:
- J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio, La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 116-120, Nr. 13; lám. 19. (B)
- S.F. Ramallo Asensio, AEA 65, 1992, 53-54, Nr. 2; fig. 8; fig. 7 (Zeichnung). - AE 1992. (B)
- AE 1992, 1076. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
present location:
Cartagena, Mus. Arq. Mun.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(36) cm
width:
58 cm
depth:
22 cm
letter size:
3.5-1.5 cm
decoration:
present
Commentary
(B): AE 1992: Z. 3: iuventuti[s]; Abascal Palazón - Ramallo Asensio: Z. 4: [s]ac(rum).
People
Person 1
Name:
C. Caesaris Augusti f.
Praenomen:
C.
Nomen:
Caesar
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Augusti
Cognomen:
Augustus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[L. Iu]nius L.f. T.n. Paetus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Iunius+
Cognomen:
Paetus
General Data
HD-Nr:
HD037517
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2005-07-06 by Garcia
See Also:
