Inscription Database
Epitaph from Bonyhád (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037562
(Last Updates: 2020-09-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [T(itus) Fl]av[ius ---] | [ ]AV[ ] |
| [f(ilius)] Iust[inus? decu]- | [ ] IVST[ ] |
| [ri]o ve[t(eranus) a(nnorum) --- T(itus) Fl(avius) Iust]- | [ ]O VE[ ] |
| [ini]anu[s? ---] | [ ]ANV[ ] |
| [pr]inc(eps) Er[aviscor(um) ann(orum)] | [ ]INC ER[ ] |
| [--] et Fl[avia ---]- | [ ] ET FL[ ] |
| [m]ara c[o(n)iux? annor(um)] | [ ]ARA C[ ] |
| [--]V h(ic) s(it-) [s(unt)] | [ ]V H S [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
71 AD – 200 AD
Literature:
- RIU 1011; Abb. 1011 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 03303. (B)
- AE 2011, 1015.
- P. Kovács, in: P. Kovács - B. Fehér - Á. Szabó (Hrsg.), Közlemények, tanulmányok, előszók, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 3 (Budapest 2011) 46-51; Foto. - AE 2011.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Bonyhád
find spot:
modern region:
Tolna megye
year of find:
1866
present location:
Szekszárd, Balogh Ádám Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(67) cm
width:
(29) cm
depth:
25 cm
letter size:
10-5 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Textwiedergabe/Ergänzungen nach Kovács.
People
Person 1
Name:
[T. Fl]av[ius --- f.] Iust[inus?]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Iustinus+?
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[T. Fl. Iustini]anu[s?]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Flavius+*
Cognomen:
Iustinianus+?
gender:
male
Person 3
Name:
Fl[avia ---m]ara
Nomen:
Flaiva+
Cognomen:
[---]mara+
gender:
female
Age: Years:
-5
General Data
HD-Nr:
HD037562
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-01 by Feraudi
See Also:
