Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037580
(Last Updates: 2015-01-07, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- praef(ecto) Imp(eratoris)] Caesaris | [ ] CAESARIS |
| [--- IIvir]o design(ato) | [ ]O DESIGN |
| [---] accensus | [ ] ACCENSVS |
| [--- e]t paviment(um) | [ ]T PAVIMENT |
| [de sua pecun(ia)] f(aciendum) c(uravit) | [ ] F C |
Chronological Data:
20 BC – 10 AD
20 BC – 10 AD
Literature:
- J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio, La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 197-200, Nr. 52; lám. 58.
- CIL 02, 05931.
- EphEp 3, p. 45 n. 34.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
Murcia
present location:
Madrid, Mus. Arq. Nac.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(55) cm
width:
(56) cm
depth:
(23) cm
letter size:
8-6.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Abascal Palazón - Ramallo Asensio: Rekonstruktionsvorschlag: Z. 1: L. Bennio praef. Imp. Caesaris; Z. 2: Q. Vario Hibero IIviro design.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
General Data
HD-Nr:
HD037580
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-01-07 by Garcia
See Also:
