Inscription Database
Epitaph from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037633
(Last Updates: 2014-12-09, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Labicius |(mulieris) l(ibertus) Malcio | L LABICIVS | L MALCIO |
| Labicia |(mulieris) l(iberta) | LABICIA | L |
| Maura | MAVRA |
| Labi[cia] | LABI[ ] |
| |(mulieris) [l(iberta)] | | [ ] |
| Scu[tia?] | SCV[ ] |
Chronological Data:
30 BC – 14 AD
30 BC – 14 AD
Literature:
- J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio, La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 274-277, Nr. 89-91; lám. 94-96.
- EphEp 9, p. 131 n. 339.
- EphEp 9, p. 131 n. 340.
- EphEp 9, p. 131 n. 341.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
present location:
Murcia, Mus. Prov.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
Drei Tafeln eines Grabbaus. Maße: Abascal-Palazón: Nr. 89: 45 x 50.5 x 24; Nr. 90: -37 x 50.5 x 13; Nr. 91:44 x -24.5 x 10.5. Abascal-Palazón: Nr. 90: untere Teile der Inschrift nicht erhalten. Nr. 91: rechter Teil der Inschrift nicht erhalten.
People
Person 1
Name:
L. Labicius |(mulieris)l. Malcio.
Praenomen:
L.
Nomen:
Labicius
Cognomen:
Malchio*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Labicia |(mulieris)l. Maura
Nomen:
Labicia
Cognomen:
Maura
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Labi[cia] |(mulieris)[l.] Scu[tia?]
Nomen:
Labicia+
Cognomen:
Scutia+?
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD037633
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-09 by Garcia
See Also:
