Inscription Database

Epitaph from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037676 (Last Updates: 2005-08-02, Garcia)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus) ---?] D [ ]
P(ublio) Aelio [---] P AELIO [ ]
qui vixi[t ann(os) ---] QVI VIXI[ ]
m(enses) VII d(ies) II [-? Aelius O]- M VII D II [ ]
nesimus [fil(io) piissi]mo [f(aciendum)? c(uravit)?] NESIMVS [ ]MO [ ]
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio, La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 313-314, Nr. 115; lám. 109.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
present location:
Cartagena, Mus. Arq. Mun.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
14 cm
width:
(13) cm
depth:
2 cm
letter size:
2-1.5 cm

Commentary

 
Rechter Teil der Tafel nicht erhalten.

People

Person 1
Name:
P. Aelio [---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[-? Aelius O]nesimus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Onesimus+

General Data

HD-Nr:
HD037676
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2005-08-02 by Garcia
See Also:

Download