Inscription Database

Votive inscription from Brigetio, bei – Környe (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037794 (Last Updates: 2017-02-09, Gräf)

Transcription Majuscle
Deae Balti DEAE BALTI
Flavia Vic- FLAVIA VIC
torina TORINA
pro se et p- PRO SE ET P
ro suis om(nibus) RO SVIS OM
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 04273. (B)
  • CIL 03, 10964.
  • RIU 0669; Abb. 669 (Foto u. Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
100 cm
width:
53 cm
depth:
46 cm
letter size:
5.8 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Auf der linken Nebenseite ein urceus, auf der rechten eine patera. Hedera in Z. 6. (B): CIL 03, 04273: abweichende Lesungen verschiedener Handschriften.

People

Person 1
Name:
Flavia Victorina
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Victorina
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD037794
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-09 by Gräf
See Also:

Download