Inscription Database
Votive inscription from Brigetio, bei – Környe (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037804
(Last Updates: 2017-06-29, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Nemesi | NEMESI |
| Aug(ustae) et G(enio) | AVG ET G |
| loci M(arcus) | LOCI M |
| Cor(nelius) Secu- | COR SECV |
| ndianus m(iles) | NDIANVS M |
| l(egionis) I ad(iutricis) Ant(oninianae) cla(vicularius) | L I AD ANT CLA |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) mer(ito) | V S L L MER |
| Sabino II et Anul(l)ino | SABINO II ET ANVLINO |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
216 AD
216 AD
Literature:
- RIU 0671; Abb. 671 (Foto u. Zeichnung).
- PIR (2. Aufl.) C 571.
- PIR (2. Aufl.) C 1323.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, bei
modern find spot:
Környe
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Környe, Pfarrhaus
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
94 cm
width:
42 cm
depth:
31 cm
letter size:
4.5-3.6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Z.. 8 und 9 befinden sich auf dem Profil bzw. dem Sockel der crepido. Z. 5: DI-, AN-Ligatur; Z. 8: IN-, AN-Ligatur.
People
Person 1
Name:
M. Cor. Secundianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Cornelius*
Cognomen:
Secundianus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Sabino
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 571
Person 3
Name:
Anulino
Cognomen:
Anullinus*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1323
General Data
HD-Nr:
HD037804
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-29 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
