Inscription Database
Epitaph from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037836
(Last Updates: 2014-12-09, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| Vergiliae | VERGILIAE |
| Caesiae | CAESIAE |
| Mart(h)a l(iberta) de suo | MARTA L DE SVO |
| [fa]ciundum curavi[t] | [ ]CIVNDVM CVRAVI[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio, La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 423-424, Nr. 188; lám. 166.
- CIL 02, 05935.
- EphEp 3, p. 47 n. 38.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
present location:
Madrid, Mus. Arq. Nac.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(31) cm
width:
(35) cm
depth:
15 cm
letter size:
4-3 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Vergiliae Caesiae
Nomen:
Vergilia
Cognomen:
Caesia
gender:
female
Person 2
Name:
Marta.
Cognomen:
Martha*
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD037836
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-09 by Garcia
See Also:
