Inscription Database

Epitaph from Salla – Zalalövő (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037841 (Last Updates: 2017-05-05, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------] ]
[et] Iul(iae) Spectat(a)e m[a]- [ ] IVL SPECTATE M[ ]
tri an(norum) LXXX et III V[e]- TRI AN LXXX ET III V[ ]
rin(a)e nep(oti) an(norum) XX et [---] RINE NEP AN XX ET [ ]
August(a)e b(ene) m(erenti) [v]ix(it) an(norum) X[---] AVGVSTE B M [ ]IX AN X[ ]
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • TRHR (Suppl.) 058; Abb. 58 (Foto u. Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Salla
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zala megye
present location:
Zalaegerszeg, Göcseji Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
material:
Sandstein
height:
(80) cm
width:
59 cm
depth:
46 cm
letter size:
6.5-8 cm

Commentary

 
Ossuarium.

People

Person 1
Name:
Iul. Spectate
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Spectata*
gender:
female
Age: Years:
80
Person 2
Name:
V[e]rine
Cognomen:
Verina+*
gender:
female
Age: Years:
20
Person 3
Name:
Auguste
Cognomen:
Augusta*
gender:
female
Age: Years:
-10

General Data

HD-Nr:
HD037841
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-05 by Osnabrügge
See Also:

Download