Inscription Database

Epitaph from Veszprém (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037879 (Last Updates: 2021-02-18, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
P(ublio) Lucilio P LVCILIO
Iustino IVSTINO
Quir(ina) August(a) QVIR AVGVST
Treveror(um) TREVEROR
an(norum) XXX AN XXX
P(ublius) Lucilius P LVCILIVS
R(?)[-]I[---] R[ ]I[ ]
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 2001, 1635.
  • TRHR (Suppl.) 076; Abb. 76 (Foto u. Zeichnung).
  • P. Kovács, BalacaiKözl 6, 2001, 207-208. 214-215, Nr. 3; ábra 3 (Zeichnung). - AE 2001.
  • C. Ertel - S. Palágyi - F. Redő, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Salla und Mogetiana sowie des Balaton-(Plattensee-)Oberlandes in den Komitaten Zala und Veszprém, CSIR Ungarn 8 (Budapest 1999) 87, Nr. 120; Taf. 22, 1. - AE 2001.
  • S.K. Palágyi, Veszprém megye római kori kőfaragványainak gyűjteménye. Baláca, Római kori villagazdaság. Katalógus. Sammlung der römerzeitlichen Steindenkmäler im Komitat Veszprém. Baláca, Römerzeitlicher Gutshof. Katalog (Veszprém 2004) 28, Nr. 6; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Veszprém
find spot:
modern region:
Veszprém megye
year of find:
1989
present location:
Nemesvámos, Baláca, Römerzeitlicher Gutshof

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(64) cm
width:
(77) cm
depth:
(31) cm
letter size:
8-5.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Rahmen des Inschriftfeldes mit Ranken verziert. Aufbewahrungsort nach lupa 4572. Z. 8: statt R auch B oder P möglich.

People

Person 1
Name:
P. Lucilio Iustino Quir. August. Treveror.
Praenomen:
P.
Nomen:
Lucilius
Cognomen:
Iustinus
Tribus:
Quirina
Origo:
Augusta* Treverorum*
gender:
male
Age: Years:
30
Person 2
Name:
P. Lucilius [--]I[---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Lucilius
Cognomen:
[--]I[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD037879
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:

Download