Inscription Database

Epitaph from Flavia Solva, bei – Deutschfeistritz - Gratwein, zwischen (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038068 (Last Updates: 2014-04-30, Böhm)

Transcription Majuscle
Saturnus SATVRNVS
a(nnorum) LI et Vibia co(niux) A LI ET VIBIA CO
et Elvima f(ilia) a(nnorum) XXX ET ELVIMA F A XXX
et Surio v(ivus) f(ilius) ET SVRIO V F
Ianuari- IANVARI
us an(n)o(rum) L VS ANO L
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 92, Nr. 32.
  • CIL 03, 05446.
  • ILLPRON 1252.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Deutschfeistritz - Gratwein, zwischen
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1843
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Ligiert ist jeweils ET; in Z. 3 ebenso die Zahl XXX. Z. 6: Interpunktion durch eine hedera.

People

Person 1
Name:
Saturnus
Cognomen:
Saturnus
gender:
male
Age: Years:
51
Person 2
Name:
Vibia
Cognomen:
Vibia
gender:
female
Person 3
Name:
Elvima
Cognomen:
Elvima
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
Surio
Cognomen:
Surio
gender:
male
Person 5
Name:
Ianuarius
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Age: Years:
50

General Data

HD-Nr:
HD038068
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-30 by Böhm
See Also:

Download