Inscription Database
Epitaph from Sopianae – Pécs (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038183
(Last Updates: 2017-01-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---]s Ursus | [ ]S VRSVS |
| [--- leg(ionis) I]II Italicae | [ ]II ITALICAE |
| [vix(it) an(nos) ---] Vetul- | [ ] VETVL |
| [---]anus | [ ]ANVS |
| [---]us Lucia- | [ ]VS LVCIA |
| [nus ---] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2000, 1216. (B)
- TRHR (Suppl.) 198; Abb. 198 (Foto u. Zeichnung).
- C. Pozsárkó, SpNov 15, 1999, 67-75; Zeichnung. (B) - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Sopianae
modern find spot:
Pécs
find spot:
modern region:
Baranya megye
present location:
Pécs, Janus Pannonius Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(76) cm
width:
(52) cm
depth:
20 cm
letter size:
9 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Pozsárkó, AE 2000: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
[---]s Ursus
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]s
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[-?] Vetul[---]anus
Praenomen:
[-]?
Nomen:
Vetul[---]
Cognomen:
[---]anus
gender:
male
Person 3
Name:
[---]us Lucia[nus]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]us
Cognomen:
Lucianus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038183
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-10 by Feraudi
See Also:
