Inscription Database

Votive inscription from Apulum, aus? – Sântimbru (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038325 (Last Updates: 2013-06-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Doliche- I O M DOLICHE
no pro salute NO PRO SALVTE
Imperator(um?) IMPERATOR
Ael(ius) Valentinus vet(eranus) AEL VALENTINVS VET
sacerdos SACERDOS
templ(um) impendio suo TEMPL IMPENDIO SVO
restituit RESTITVIT
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 5, 217; Foto.
  • CIL 03, 07760.
  • C.C. Petolescu, in: A. Vigourt - X. Loriot - A. Bérenger-Badel - B. Klein (Hrsg.), Pouvoir et religion dans le monde romain en hommage à Jean-Pierre Martin (Paris 2006) 462, Nr. 2. - AE 2006.
  • AE 2006, 1125.
  • CCID 156.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum, aus?
modern find spot:
Sântimbru
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Aiud, Muz. Ist.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
60 cm
width:
45 cm
depth:
8 cm
letter size:
3.5-1.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 3: Imperator(is) oder Imperator(um). Z. 4: Valentinus steht auf Rasur.

People

Person 1
Name:
Ael. Valentinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD038325
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-21 by Feraudi
See Also:

Download