Inscription Database
Epitaph from Solva – Esztergom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038331
(Last Updates: 2017-07-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Flaviae quond[am] | FLAVIAE QVOND[ ] |
| Valentinae filia[e et] | VALENTINAE FILIA[ ] |
| Flavio quonda[m] | FLAVIO QVONDA[ ] |
| Valentino patri [et?] | VALENTINO PATRI [ ] |
| marito suo et A[-]- | MARITO SVO ET A[ ] |
| [---]v filiae et R[--]- | [ ]V FILIAE ET R[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 0786; Abb. 786 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 03657. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Solva
modern find spot:
Esztergom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
before 1850
present location:
Esztergom, Balassa Bálint Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(63) cm
width:
(73) cm
depth:
(32) cm
letter size:
12-4.3 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Z. 1: zwischen D und M eine hedera. Z. 5: RI-Ligatur; Z. 7: AE-Ligatur. Zu Beginn von Z. 7 noch ganz am Anfang der obere Ansatz mit dem cornu einer Vertikalhaste, rechts daneben der obere Ansatz eines Buchstaben E, F, R oder B. (B): CIL III: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
Flaviae Valentinae
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Valentina
gender:
female
Person 2
Name:
Flavio Valentino
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Person 3
Name:
A[---]
Cognomen:
A[---]
Person 4
Name:
R[---]
Cognomen:
R[---]
General Data
HD-Nr:
HD038331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-06 by Gräf
See Also:
