Inscription Database
Votive inscription from Cirpi – Dunabogdány (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038413
(Last Updates: 2017-03-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [I]ul(ius) Secu- | [ ]VL SECV |
| ndin[u]s | NDIN[ ]S |
| cor(nicularius) | COR |
| pr(a)ef(ecti) | PREF |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- RIU 0833; Abb. 833 (Foto u. Zeichnung).
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 230, Nr. 241.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Cirpi
modern find spot:
Dunabogdány
find spot:
modern region:
Pest megye
year of find:
1974
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Andesit
height:
(60) cm
width:
33 cm
depth:
25 cm
letter size:
5-3.6 cm
Commentary
Der Name der Gottheit muß sich auf der corona befunden haben. In Z. 4 wohl VS-Ligatur mit nicht mehr erhaltener Schräghaste. Die N zur Form der Kursive neigend. Datierung: Iulius Secundinus hatte wohl an derselben Stelle im Jahr 249 n. Chr. ein Silvanusheiligtum vergrößern lassen (s. AE 1971, 323 = http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011521).
People
Person 1
Name:
[I]ul. Secundin[u]s
Nomen:
Iulius+*
Cognomen:
Secundinus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD038413
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-22 by Osnabrügge
See Also:
