Inscription Database
Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038499
(Last Updates: 2008-05-29, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| Bono Puero | BONO PVERO |
| P(h)osphoro | POSPHORO |
| Laellia Cu- | LAELLIA CV |
| rillia pro sa- | RILLIA PRO SA |
| lute sua suo- | LVTE SVA SVO |
| rumque v(otum) s(olvit) | RVMQVE V S |
| l(ibens) m(erito) | L M |
Chronological Data:
151 AD – 275 AD
151 AD – 275 AD
Literature:
- IDR 3, 5, 305; Zeichnung.
- CIL 03, 01136.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Altar oder Statuenbasis. Ursprünglich ohne Bekrönung und Basis gefunfen. IDR 3, 5: Z. 4/5: auch Cyrilla, Surilla oder Quirilla möglich.
People
Person 1
Name:
Laellia Curillia
Nomen:
Laellia
Cognomen:
Curillia
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD038499
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2008-05-29 by Garcia
See Also:
