Inscription Database

Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038519 (Last Updates: 2013-06-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
Sarapidi SARAPIDI
Iovi Soli IOVI SOLI
Isidi Lunae ISIDI LVNAE
Dianae DIANAE
dis deabusq(ue) DIS DEABVSQ
conservatorib(us) CONSERVATORIB
L(ucius) Aemil(ius) Carus L AEMIL CARVS
leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) LEG AVG PR PR
III Daciarum III DACIARVM
Chronological Data:
173 AD – 175 AD
Literature:
  • IDR 3, 5, 319; Foto.
  • CIL 03, 07771.
  • ILS 4398.
  • PIR (2. Aufl.) A 338.
  • I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 105-106, Nr. 23.
  • SIRIS 690.
  • L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 730-731, Nr. 616/0402; pl. 125, 616/0402. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(124) cm
width:
(57) cm
depth:
56 cm
letter size:
8-4 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Altar in zwei Teile gebrochen; Bekrönung zum Teil zerstört. Z. 2-4: hederae. (B): Bricault: Z. 6/7 bei der Textwiedergabe vertauscht.

People

Person 1
Name:
L. Aemil. Carus
Praenomen:
L.
Nomen:
Aemilius*
Cognomen:
Carus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 338

General Data

HD-Nr:
HD038519
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-21 by Feraudi
See Also:

Download