Inscription Database
Epitaph from Kalsdorf/Graz (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038632
(Last Updates: 2013-03-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Nammonius Mussa | NAMMONIVS MVSSA |
| et Kalandina con(iux) v(ivi) et | ET KALANDINA CON V ET |
| Saturninus Satu- | SATVRNINVS SATV |
| rionis v(ivus) f(ecerunt) | RIONIS V F |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 122-123, Nr. 65; Foto.
- E. Hudeczek, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums Joanneum (Graz 2004) 42-43, Nr. 20; Foto.
- CIL 03, 05429.
- ILLPRON 1245.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1850
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
106 cm
width:
76 cm
depth:
20 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten einer Frau mit norischer Haube und Granatapfel und eines Mannes mit Hammer und Zange. Z. 2: Ligatur ET; das O von con(iux) ist klein in das C eingeschrieben.
People
Person 1
Name:
Nammonius Mussa
Nomen:
Nammonius
Cognomen:
Mussa
gender:
male
Person 2
Name:
Kalandina
Cognomen:
Kalandina
gender:
female
Person 3
Name:
Saturninus Saturionis
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 4
Name:
Saturionis
Cognomen:
Saturio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038632
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-03-26 by Gräf
See Also:
