Inscription Database
Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038641
(Last Updates: 2012-01-11, Garcia)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
[C(aius)? Valerius?] | [ ] |
[S]alv[i]us(?) Aug(ustalis) col(oniae) | [ ]ALV[ ]VS AVG COL |
Apul(ensis) pro salute | APVL PRO SALVTE |
sua et Flaviae Sy- | SVA ET FLAVIAE SY |
rae coniugis | RAE CONIVGIS |
et C(ai) Val(erii) Flaviani | ET C VAL FLAVIANI |
fili(i) et omnium | FILI ET OMNIVM |
suorum ex vo- | SVORVM EX VO |
to posuit | TO POSVIT |
Chronological Data:
180 AD – 275 AD
180 AD – 275 AD
Literature:
- IDR 3, 5, 397.
- CIL 03, 01162.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
Altar oder Statuenbasis.
People
Person 1
Name:
[C.? Valerius? S]alv[i]us(?)
Praenomen:
C.+?
Nomen:
Valerius+?
Cognomen:
Salvius+?
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 2
Name:
Flaviae Syrae
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Syra
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
C. Val. Flaviani
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD038641
Work Status:
no image
Last Update:
2012-01-11 by Garcia
See Also: