{"items":[{"commentary":"Gefunden in Wiederverwendung für ein spätantikes Grab. Inschriftfeld von tordierten Halbsäulen eingefasst; darüber Fries mit Krater mit Weinranken und Giebel mit Gorgoneion; über den über den Giebelschrägen gelagerte Löwen; unterhalb des Inschriftfeldes die römischen Wölfin mit den Zwillingen. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Z. 1-4: möglicherweise auch: Caprio Frontin(i) et / Valeria Secunda / v(ivi) f(ecerunt).","country":"Hungary","depth":"18 cm","diplomatic_text":"C APRIO / FRONTIN ET / VALERIA SECVNDA / V F SIBI ET C / VALERIVS MESSOR / ET C VALERIVS IVSTVS / ET VALERIA CVPITA / ET VALERIA IVSTA","findspot_ancient":"Salla, bei","findspot_modern":"Becsehely","height":"210 cm","id":"HD038774","language":"L","last_update":"2016-06-23","letter_size":"7.1-4.5 cm","literature":"RIU 0289; Abb. 289 (Foto u. Zeichnung). ; C. Ertel - S. Palágyi - F. Redő, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Salla und Mogetiana sowie des Balaton-(Plattensee-)Oberlandes in den Komitaten Zala und Veszprém, CSIR Ungarn 8 (Budapest 1999) 45, Nr. 18; Taf. 14, 2. ;","material":"Kalkstein","modern_region":"Zala megye","not_after":"101","not_before":"150","present_location":"Nagykanizsa, Thury-György-Múz.","responsible_individual":"Gräf","transcription":"C(aio) Aprio / Frontin(o) et / Valeria Secunda / v(iva) f(ecit) sibi et C(aius) / Valerius Messor / et C(aius) Valerius Iustus / et Valeria Cupita / et Valeria Iusta","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/196639","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"stele","width":"83 cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":1962}],"limit":1,"offset":0,"total":1}