Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Georgen/Murau (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038816
(Last Updates: 2014-05-16, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Acceptus Ac[cep]- | D M ACCEPTVS AC[ ] |
| tiani vi(vus) f(ecit) sibi et Acc[epti]- | TIANI VI F SIBI ET ACC[ ] |
| ano et Adnam[ato f(iliis)] | ANO ET ADNAM[ ] |
| et Iliae Su[c]ce[ssi f(iliae)] | ET ILIAE SV[ ]CE[ ] |
| con(iugi) k(arissimae) o(bitae) an(norum) X[X]X[--] | CON K O AN X[ ]X[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 314, Nr. 257.
- CIL 03, 05071.
- ILLPRON 1333.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
S. Georgen/Murau
find spot:
modern region:
Steiermark
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
49 cm
width:
70 cm
letter size:
4.5 cm
Commentary
Schriftfläche zum Teil stark verschliffen. Ligaturen: Z. 2: TI, NI, BI; Z. 3: MA (?); Z. 5: AN.
People
Person 1
Name:
Acceptus Ac[cep]tiani
Cognomen:
Acceptus
gender:
male
Person 2
Name:
Ac[cep]tiani
Cognomen:
Acceptianus+
gender:
male
Person 3
Name:
Acc[epti]ano
Cognomen:
Acceptianus+
gender:
male
Person 4
Name:
Adnam[ato]
Cognomen:
Adnamatus+
gender:
male
Person 5
Name:
Iliae Su[c]ce[ssi f.]
Cognomen:
Ilia
gender:
female
Age: Years:
-30
Person 6
Name:
Su[c]ce[ssi]
Cognomen:
Successus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038816
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-16 by Böhm
See Also:
