Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Dürnstein/Steiermark (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038843
(Last Updates: 2014-02-28, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Surianus | SVRIANVS |
| ser(vus) salt(uarius?) | SER SALT |
| Sab(ini) Maxi[mi] | SAB MAXI[ ] |
| et Catul[la] | ET CATVL[ ] |
| co(niux) f(ecerunt) viv(i) | CO F VIV |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 05048.
- W. Schmid, JŒAI (Beibl.) 27, 1932, 218-219. (B)
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 324-325, Nr. 268; Foto.
- ILLPRON 1486.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Dürnstein/Steiermark
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1823
present location:
Dürnstein/Steiermark, Wildbad Einöd, Kapelle, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
48 cm
width:
54 cm
letter size:
4.0 cm
Commentary
Schriftfeld stark verschliffen, Lesungen und Ergänzungen teilweise unsicher. (B): Schmid: Z. 4/5: Maxi(mi) et Catul(la).
People
Person 1
Name:
Surianus ser. Sab. Maxi[mi]
Cognomen:
Surianus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Sab. Maxi[mi]
Nomen:
Sabinius*
Cognomen:
Maximus+
gender:
male
Person 3
Name:
Catul[la]
Cognomen:
Catulla+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD038843
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-28 by Böhm
See Also:
