Inscription Database
Epitaph from Flavia Solva, bei – Geistthal (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038888
(Last Updates: 2014-05-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Boius Boniati et Maximae | BOIVS BONIATI ET MAXIMAE |
| Dievionis f(iliae) con(iugi) op(timae) an(norum) LX | DIEVIONIS F CON OP AN LX |
| et Comato Boi f(ilio) an(norum) XL | ET COMATO BOI F AN XL |
| et Rustiae Tertull(a)e con(iugi) et | ET RVSTIAE TERTVLLE CON ET |
| Kalendinus Celati f(ilius) m(iles) l(egionis) II ad(iutricis) an(norum) XVI | KALENDINVS CELATI F M L II AD AN XVI |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 2000, 1146.
- M. Hainzmann, in: E. Lasnik (Hrsg.), Die Zeit der Kelten (Graz 1998) 70. - AE 2000.
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 352-353, Nr. 295; Foto.
- A. Betz, JŒAI (Beibl.) 29, 1935, 292, Nr. 14. (B)
- CIL 03, 05417. (B)
- ILLPRON 1192.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Geistthal
find spot:
modern region:
Steiermark
present location:
Geistthal, S. Jakob, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
42 cm
width:
105 cm
letter size:
5.5 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Materialangabe nach www.ubi-erat-lupa.org Nr. 1576. Z. 1: ET möglicherweise irrtümlich für f(ilius). (B): CIL III; Betz: Z. 5: XXVI.
People
Person 1
Name:
Boius Boniati
Cognomen:
Boius
gender:
male
Person 2
Name:
Boniati
Cognomen:
Boniatus
gender:
male
Person 3
Name:
Maximae Dievionis f.
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Age: Years:
60
Person 4
Name:
Dievionis
Cognomen:
Dievio
gender:
male
Person 5
Name:
Comato Boi f.
Cognomen:
Comatus
gender:
male
Age: Years:
40
Person 6
Name:
Rustiae Tertulle.
Nomen:
Rustia
Cognomen:
Tertulla*
gender:
female
Person 7
Name:
Kalendinus Celati f.
Cognomen:
Kalendinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
16
Person 8
Name:
Celati
Cognomen:
Celatus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038888
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-19 by Gräf
See Also:
