Inscription Database
Epitaph from Flavia Solva, bei – Geistthal (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038895
(Last Updates: 2015-12-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Avitus Optati f(ilius) d(efunctus) an(norum) LV et | AVITVS OPTATI F D AN LV ET |
| Covrun(a)e Ianuari f(iliae) con(iugi) op(timae) | COVRVNE IANVARI F CON OP |
| e[t?] M(arco?) Ulp(io)(?) I(?)A(?)[--]I(?)[---]I e[t?] DiC(?)maE(?)E(?)sae an(norum) XI et Hostili{i}a | E[ ] M VLP IA[ ]I[ ]I E[ ] DICMAEESAE AN XI ET HOSTILIIA |
| [-]VE(?)NE(?)I(?)NA con(iux) [--]I(?)I(?) e[t](?) M(arco) Ulp(io) Acili(o) fil(io) an(norum) XXII | [ ]VENEINA CON [ ]II E[ ] M VLP ACILI FIL AN XXII |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 357-358, Nr. 301; Foto. (B)
- CIL 03, 05422 a. (B)
- ILLPRON 1195. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Geistthal
find spot:
modern region:
Steiermark
present location:
Geistthal, S. Jakob, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
34 cm
width:
206 cm
letter size:
7.5-4.0 cm
Commentary
Die Lesung der Zeilen 3 und 4 fraglich. Z. 2: kein I-longa in Ianuarii, sondern eine Ligatur II. (B): CIL 03, 05422 a; Weber; ILLPRON: Lesung abweichend/unvollständig.
People
Person 1
Name:
Avitus Optati f.
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Age: Years:
55
Person 2
Name:
Optati
Cognomen:
Optatus
gender:
male
Person 3
Name:
Covrune Ianuari f.
Cognomen:
Covruna*
gender:
female
Person 4
Name:
Ianuari
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Person 5
Name:
M. Ulp. I(?)A(?)[--]I(?)[---]I
Praenomen:
M.?
Nomen:
Ulpius*?
Cognomen:
Ia[---]?
gender:
male
Age: Years:
11
Person 6
Name:
DiC(?)maE(?)E(?)sae
Cognomen:
Dicmaeesa?
gender:
female
Age: Years:
11
Person 7
Name:
Hostili{i}a [-]vE(?)nE(?)I(?)na
Nomen:
Hostilia
Cognomen:
[-]veneina?
gender:
female
Person 8
Name:
M. Ulp. Acili.
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Acilius
gender:
male
Age: Years:
22
General Data
HD-Nr:
HD038895
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-10 by Gräf
See Also:
