Inscription Database

Votive inscription from Mogetiana, bei – Kővágóörs (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038915 (Last Updates: 2017-05-04, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[De]ae Fo[rtunae] [ ]AE FO[ ]
[R]educi C[---] [ ]EDVCI C[ ]
Ian[u]arius k(ustos)(!) a(rmorum) IAN[ ]ARIVS K A
l(egionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis) quod L X G P F QVOD
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • RIU 0331; Abb. 331 (Zeichnung). (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Mogetiana, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veszprém megye
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

material:
Sandstein
height:
(20) cm
width:
(50) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Verschollen. RIU: Z. 5: [miles vovit vet(eranus) s(olvit)](?). (B): RIU: Z. 1: [Dea]e; Z. 2: [Re]duci C(aius) [---]; Z. 3: Ianuarius.

People

Person 1
Name:
C[---] Ian[u]arius
Praenomen:
C.?
Nomen:
C[---]?
Cognomen:
Ianuarius+
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD038915
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-05-04 by Osnabrügge
See Also:

Download