Inscription Database

Epitaph from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038979 (Last Updates: 2013-05-24, Garcia)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
[C(aio)] Va[lerio] [ ] VA[ ]
C(ai) f(ilio) V[---] C F V[ ]
Cens[onino? v(ixit)] CENS[ ]
ann(os) [--- mens(ibus) --] ANN [ ]
dieb(us) [---] DIEB [ ]
Valer[ia? mari?]to et [---] VALER[ ]TO ET [ ]
Caes(aris?) [---] CAES [ ]
filio [piissi?]- FILIO [ ]
mo I[---] MO I[ ]
Qua[---] QVA[ ]
pos(uit) [---] POS [ ]
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • IDR 3, 5, 593; Foto u. Zeichnung.
  • CIL 03, 14482.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(90) cm
width:
(30) cm
depth:
16 cm
letter size:
5-6 cm

Commentary

 
Linker Teil einer Stele oder Tafel, in späterer Zeit bearbeitet und als Baustein wiederverwendet.

People

Person 1
Name:
[C.] Va[lerio] C.f. Cens[orino?]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Censorinus+?
External IDs:
Person 2
Name:
Valer[ia?]
Nomen:
Valeria+?
Cognomen:
[---]
External IDs:
Person 3
Name:
Caes.(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Caesar*?
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD038979
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-24 by Garcia
See Also:

Download