Inscription Database
Votive inscription from Mogetiana, bei – Révfülöp (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039014
(Last Updates: 2016-06-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) sac(rum) | I O M SAC |
| C(aius) [Ati]lius Brin- | C [ ]LIVS BRIN |
| [cai]us et G(aius) Venu- | [ ]VS ET G VENV |
| sti(us) Valerianus | STI VALERIANVS |
| b(ene)f(iaciarii) co(n)s(ularis) v(otum) s(olverunt) l(aeti) l(ibentes) m(erito) | BF COS V S L L M |
| Imp(eratore) d(omino) n(ostro) Alexan- | IMP D N ALEXAN |
| dro co(n)s(ule) | DRO COS |
Chronological Data:
222 AD
222 AD
Literature:
- AE 1996, 1241.
- CIL 03, 04147. (B)
- RIU 0333; Abb. 333 (Zeichnung). (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 236, Nr. 280.
- G. Alföldy, SpNov 6, 1990, 96-97, Nr. 9; Abb. 6 (Zeichnung). - AE 1996.
- C. Ertel - S. Palágyi - F. Redő, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Salla und Mogetiana sowie des Balaton-(Plattensee-)Oberlandes in den Komitaten Zala und Veszprém, CSIR Ungarn 8 (Budapest 1999) 70, Nr. 76; Taf. 9, 1, 1-9, 1, 3. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Mogetiana, bei
modern find spot:
Révfülöp
find spot:
modern region:
Veszprém megye
year of find:
1758
present location:
Keszthely, Balatoni Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
119 cm
width:
74 cm
depth:
34 cm
letter size:
5-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Auf den Nebenseiten Darstellung verschiedener Opfergeräte. Datierung: 222, 226 oder 229 n. Chr. Z. 2: auch G(aius) möglich. (B): CIL III 4147; RIU 333; Schallmayer - Eibl - Ott - Preuss - Wittkopf; Ertel - Palágyi - Redő: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
C. [Ati]lius Brin[cai]us
Praenomen:
C.
Nomen:
Atilius+
Cognomen:
Brincaius+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
G. Venusti. Valerianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Venustius*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Alexandro
Cognomen:
Alexander
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039014
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-23 by Gräf
See Also:
